2004年9月リニューアルオープンした安らぎと寛ぎをテーマにしたオーベルジュホテル。ヨーロッパのプチホテルを思わせる温かな外観が訪れる人全てを優しく迎えます。スタッフの笑顔溢れるおもてなし、シンプルモダンな落ち着きを備えたインテリア、まるで自宅で寛ぐような滞在を約束します。全室に高速インターネット通信を完備。ビジネスシーンもサポートします。

白を基調とした204室､バラエティー豊かな3つのレストラン､すべてが気品とオリジナルティーに満ちたホテルです｡

東京ディズニーリゾートへJRで16分。幕張メッセに隣接したアールデコ調のインテリアと落ち着いた雰囲気のシティホテルです。

大浴場でのんびり癒された後は、最上階のバーでうっとりするような夜景を。館内にはレストラン・エステサロン・コンビニ・NETカフェと、十分楽しめてしまう設備が充実。宿泊者はアウト後も駐車場無料。

テーマパークリゾートへは徒歩圏。最高のロケーションに「ホテルマイステイズ舞浜」が誕生。 カップル・お友達・ご家族・・・、様々なニーズに合わせた客室を御用意。楽しいひとときを演出します。

ニューオータニイン東京は『今週のMVPホテル』トップ5の常連ホテルです！ JR山手線・埼京線・湘南新宿ライン・りんかい線 大崎駅直結 北改札口よりホテルまで150メートル（徒歩1,2分）の立地に優れたホテルです。 東京に不慣れな受験生も女性ひとりでのご宿泊も安心！ TDR・お台場・横浜ベイエリアなど観光の拠点に！ 空港・新幹線のアクセスにも便利なので、ビジネスの拠点に！

■女性お一人でも安心して泊まれるノンスモーカー優先のホテル。■東京ディズニーリゾートへは電車で1駅、車で10分、直通バスでも15分と好立地！！■お台場やビッグサイト、ららぽーと豊洲へも車で20分圏内とアクセス良好です。■全室インターネット接続無料！！(高速・光ファイバー）

東京ディズニーランド、幕張メッセ、葛西臨海公園へ電車（JR京葉線・南船橋駅）一本でアクセス。南船橋駅⇔ホテルまで無料送迎バス運行中です！！ 駐車場は滞在中無料です！！

JR山手線五反田駅西口から徒歩30秒!! 都営浅草線五反田駅A2出口から徒歩10秒!! 都内各所への移動はビジネス派にもレジャー派にも、とても便利なホテルです。

ハートンホテルチェーン５店舗目として、りんかい線品川シーサイド駅前、2006年7月7日に新築オープン致しました。品川、新宿といったビジネスタウンへ、ディズニーランド、お台場、羽田空港へも20分以内の好立地！ 都心の混雑を避け静かで落ち着けるハートンホテル東品川で、ゆっくりと広めのお風呂につかって疲れを癒してみませんか。

舞浜駅から徒歩0分の好アクセス。ホテル内のコンビニエンスストアーやコインランドリーは便利です。また、キッズコーナーはお子様に大人気！！家族連れでもお子様が飽きないホテルです。

JR東京駅至近。ビジネスや観光の拠点に最適です。館内には24時間営業のコンビニエンスストアやビジネスセンター（営業時間： 8:00〜20:00 ）なども完備。生活の様々なシーンのお手伝いをいたします。